{"id":1896,"date":"2017-10-21T14:56:05","date_gmt":"2017-10-21T14:56:05","guid":{"rendered":"http:\/\/equipes.nelsoncardeira.com\/?p=1896"},"modified":"2017-10-21T14:56:05","modified_gmt":"2017-10-21T14:56:05","slug":"lettre-doctobre-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/letter-of-october-2017\/","title":{"rendered":"Letter of October, 2017"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1875\" aria-describedby=\"caption-attachment-1875\" style=\"width: 155px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imagedropshadow wp-image-1875 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/eri_pere_farias-1.jpg\" alt=\"\" width=\"155\" height=\"176\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1875\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e9re Jacinto Farias<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>My Very Dear Couples,<\/p>\n<p>At the International College in Florianopolis last July, the general theme was the verse from St John\u2019s Gospel that says,\u00a0<em>\u201cFor without me, you can do nothing.\u201d<\/em>\u00a0(Jn 15,5) This statement of Jesus means that we have an absolute need to be united to him in order to obtain\u00a0<em>eternal life,\u00a0<\/em>since He Himself is Life.<br \/>\nWhen we speak of\u00a0<em>eternal life<\/em>, many of us shake our heads with a certain amount of scepticism, because what interests us here and now is not\u00a0<em>eternal life<\/em>, but instead this real life that we are currently living. For\u00a0<em>eternal life<\/em>, we will have lots of time, all of eternity even. Indeed, we think that\u00a0<em>eternal life<\/em>\u2014life that never ends\u2014is a reality of an eschatological order. So, talking about\u00a0<em>eternal life<\/em>, means imagining life after death. But since we are in no hurry to die, we put off until later any thoughts about\u00a0<em>eternal life<\/em>.<\/p>\n<p>However, things are not exactly like that. When Jesus says,<em>\u00a0\u201cFor without me, you can do nothing,\u201d\u00a0<\/em>he is drawing our attention to the concrete<em>\u00a0Hour<\/em>\u00a0in which we are living and that accompanies us in the constant movement of time that we live and travel in. He wants to offer us the\u00a0<em>fullness of life<\/em>\u00a0here and now, in order for us to have the strength, serenity and peace throughout our voyage, that is our life, similar to the apostles\u2019 voyage, when during the night, they had to cross the sea of Galilee and were surprised by a great storm.<br \/>\nWe too cross the\u00a0<em>sea of life<\/em>\u00a0in the midst of a huge storm that threatens the family, the Church, and all of humanity. It is possible that in the whole of history, humanity has never experienced such a storm, a hurricane like the one that today threatens the Church, the family and couples. How can we survive in the midst of such a tropical storm? How, like St Peter, can we walk on the waves without deviating, if the Lord does not give us a hand?<\/p>\n<p>This is why the Lord founded his Church; he promised St Peter that the gates of hell would not have power over it; why he left us the sacraments that heal us\u2014priesthood, penance (sacrament of forgiveness and peace) and the anointing of the sick\u2014; why he brought about the creation of our Movement in the Church, with its Endeavours, that help us all, both couples and spiritual counsellors, to experience the holiness of our two sacraments; why he left us His Mother, Our Lady, as our Mother, and who, a hundred years ago, said to the little shepherds (and says to us today),\u00a0<em>\u201cThen you are going to have much to suffer, but the grace of God will be your comfort.\u201d<br \/>\n<\/em>One of the Endeavours upon which I have much insisted, as you well know, is\u00a0<em>couple prayer<\/em>. This year, as spiritual preparation before the great gathering of Fatima, I invite you to make the recitation of the Rosary your couple prayer. Our Lady promised that peace depended on the Rosary being said every day: peace in the world, peace in families, peace amongst couples and the conversion of poor sinners. Thus, praying and saying the Rosary will be a means for us, according to Our Lady\u2019s promise, to safely get through the great tropical storm that threatens the world and that touches the Church too.<\/p>\n<p align=\"right\"><strong>P. Jos\u00e9 Jacinto Ferreira de Farias, scj<br \/>\nSpiritual Counsellor to the International Leading Team<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/sites\/default\/files\/lettre_eri_moura_oct17_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em>\u2192<\/em> Read : &#8220;Les d\u00e9fis du chemin&#8221;<\/strong><\/a><\/h3>\n<figure id=\"attachment_1876\" aria-describedby=\"caption-attachment-1876\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/sites\/default\/files\/162_courier_eri_avril_2018_moura_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1899\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dsc02376-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dsc02376-300x169.jpg 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dsc02376-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dsc02376-768x431.jpg 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/dsc02376.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1876\" class=\"wp-caption-text\">De T\u00f3 &amp; Z\u00e9 MOURA SOARES<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the International College in Florianopolis last July, the general theme was the verse from St John\u2019s Gospel that says, \u201cFor without me, you can do nothing.\u201d (Jn 15,5) This statement of Jesus means that we have an absolute need to be united to him in order to obtain eternal life, since He Himself is Life.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[17],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}