{"id":356,"date":"2018-12-03T14:48:19","date_gmt":"2018-12-03T14:48:19","guid":{"rendered":"http:\/\/equipes.nelsoncardeira.com\/?p=356"},"modified":"2018-12-03T14:48:19","modified_gmt":"2018-12-03T14:48:19","slug":"una-palabra-por-el-adviento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/una-palabra-por-el-adviento\/","title":{"rendered":"Une parole pour l&#8217;Avent"},"content":{"rendered":"<p>Nous nous trouvons dans ce beau temps liturgique de l&#8217;Avent.<\/p>\n<p>Un temps qui nous convoque et nous invite \u00e0 nous pr\u00e9parer pour vivre et c\u00e9l\u00e9brer le myst\u00e8re de l&#8217;Incarnation du Verbe de Dieu et sa naissance parmi nous.<\/p>\n<p>Dans l&#8217;Avent, nous les croyants en J\u00e9sus, le Christ, nous reconnaissons la triple dimension du temps: le pass\u00e9 historique que nous rappelons et que nous c\u00e9l\u00e9brons; le pr\u00e9sent engag\u00e9 dans lequel nous rendons J\u00e9sus visible qui na\u00eet d\u2019une fa\u00e7on permanente; le futur eschatologique qui attend la venue d\u00e9finitive du Seigneur.<\/p>\n<p>Avec ce rappel, nous faisons m\u00e9moire des merveilles op\u00e9r\u00e9es par Dieu en notre faveur tout au long de l&#8217;histoire du salut; en vivant pendant ces jours-ci notre engagement de croyants, nous rendons t\u00e9moignage de la pr\u00e9sence du Seigneur J\u00e9sus parmi nous en travaillant pour la justice et pour la paix; et, en pr\u00e9parant l&#8217;avenir, nous sommes interpel\u00e9s \u00e0 vivre avec vigilance au milieu du temps qui s&#8217;\u00e9coule vers la pleine r\u00e9alisation.<\/p>\n<p>C&#8217;est un temps privil\u00e9gi\u00e9 pour revoir notre vie, accueillir J\u00e9sus-Christ qui nous transforme et nous projeter vers la pl\u00e9nitude de la rencontre d\u00e9finitive.<\/p>\n<p>Pendant l&#8217;Avent, nous sommes face \u00e0 de grands personnages bibliques: le proph\u00e8te Isa\u00efe qui, avec sa po\u00e9sie, ses belles images et ses annonces, nous invite \u00e0 nous pr\u00e9parer; Jean le Baptiste qui annonce la pr\u00e9sence imminente; et Marie, la m\u00e8re pleine de gr\u00e2ce, qui attend impatiemment et donnera le jour \u00e0 l&#8217;enfant Sauveur.<\/p>\n<p>Je prie Dieu que la belle liturgie de ce temps (avec ses pri\u00e8res, les lectures bibliques, les pr\u00e9faces de la c\u00e9l\u00e9bration eucharistique) nous permette de nous approcher saintement de No\u00ebl que nous c\u00e9l\u00e8brerons bient\u00f4t.<\/p>\n<p><strong>P. Ricardo Londo\u00f1o Dom\u00ednguez,<\/strong><br \/>\n<strong>Conseiller Spirituel de l&#8217;ERI<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous nous trouvons dans ce beau temps liturgique de l&#8217;Avent.<br \/>\nUn temps qui nous convoque et nous invite \u00e0 nous pr\u00e9parer pour vivre et c\u00e9l\u00e9brer le myst\u00e8re de l&#8217;Incarnation du Verbe de Dieu et sa naissance parmi nous.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}