{"id":1931,"date":"2016-07-02T15:38:06","date_gmt":"2016-07-02T15:38:06","guid":{"rendered":"http:\/\/equipes.nelsoncardeira.com\/?p=1931"},"modified":"2016-07-02T15:38:06","modified_gmt":"2016-07-02T15:38:06","slug":"lettre-de-juillet-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/carta-de-julio-2016\/","title":{"rendered":"Carta de Julio 2016"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1875\" aria-describedby=\"caption-attachment-1875\" style=\"width: 155px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imagedropshadow wp-image-1875 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/eri_pere_farias-1.jpg\" alt=\"\" width=\"155\" height=\"176\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1875\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e9re Jacinto Farias<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>Muy queridos equipistas,<\/p>\n<p>Espero que todos os encontr\u00e9is bien al recibir esta carta, que escribo, como siempre, pensando en vosotros, bien representados por aquellos que he tenido ya la gracia y el privilegio de conocer en los encuentros internacionales de las diversas regiones del mundo. Es verdaderamente un motivo de alegr\u00eda y una gracia poder testimoniar en los encuentros c\u00f3mo viv\u00eds con entusiasmo en pareja y en familia la \u00ab\u00a0alegr\u00eda\u00a0 del amor\u00a0\u00bb de la cual nos habla el buen Papa Francisco.<\/p>\n<p>La \u00abalegr\u00eda\u00bb es la expansi\u00f3n del coraz\u00f3n\u00a0 (cf.\u00a0<em>Amoris Laetitia<\/em>\u00a0126) de quien sabe ser amado, en el sentido de ser acogido, de ser aceptado a causa de lo que es, gratuitamente, y no por lo que pueda dar. Ya el antiguo fil\u00f3sofo griego Arist\u00f3teles (384-322 a. C.) dec\u00eda que la amistad consiste en querer el bien del otro por lo que \u00e9l es, no por lo que puede dar. Santo Tom\u00e1s de Aquino\u00a0 (1225-1274)\u00a0 retoma y desarrolla esta definici\u00f3n\u00a0; el Magisterio reciente de la Iglesia, de Pablo VI al Papa Francisco, ve en esta dimensi\u00f3n gratuitamente oblativa lo que hay de profundamente verdadero en lo que podemos comprender y vivir como amistad, como amor\u00a0 (cf.\u00a0<em>Amoris laetitia<\/em>\u00a0101-102).<\/p>\n<p>El fundamento del matrimonio cristiano es la relaci\u00f3n de los esposos que se aman, es decir, que se desean el bien rec\u00edprocamente, por lo que son y no por lo que pueden dar. El sacramento purifica el amor humano, que contiene en s\u00ed la marca de la eternidad, de lo definitivo\u00a0 (cf.\u00a0<em>Amoris laetitia<\/em>\u00a0123) y lo eleva al nivel de signo del amor entre Cristo y la Iglesia: el esposo representa a Cristo y la esposa representa a la Iglesia. Es evidente que aqu\u00ed se trata de una analog\u00eda imperfecta\u00a0 (cf.\u00a0<em>Amoris laetitia\u00a0<\/em>73), porque el amor humano tiene necesidad de ser siempre purificado y nutrido con el fin de poder crecer; pero la analog\u00eda nos recuerda que no hay amor sin sacrificio, sin sufrimiento, sin cruz: \u00a1todo amor verdadero es un amor crucificado!<\/p>\n<p>Pero de aqu\u00ed resulta la \u00ab\u00a0alegr\u00eda\u00a0\u00bb, a\u00fan la \u00ab\u00a0alegr\u00eda\u00a0\u00bb del amor, que era la marca de los cristianos en las comunidades primitivas \u2013ellos viv\u00edan en la alegr\u00eda y la simplicidad del coraz\u00f3n (Hch 2,46) -, y la gran mayor\u00eda de entre ellos eran matrimonios y familias, que viv\u00edan seriamente en medio de un mundo adverso y pagano su vocaci\u00f3n de esposos y de padres.<\/p>\n<p>Como nos lo recuerda muy bien el Papa Francisco, la paternidad y la maternidad est\u00e1n inscritas en nuestra naturaleza humana de hombres y mujeres, creados a la imagen y semejanza de Dios\u00a0 (cf.\u00a0<em>Amoris laetitia<\/em>\u00a09). San Juan Pablo II hablaba de la \u00ab\u00a0dimensi\u00f3n esponsal del cuerpo\u00a0\u00bb, para decir que estamos orientados los unos hacia los otros; que los otros no deben ser vistos como un peso, una fatiga, un peligro, sino como un don, un regalo divino.\u00a0 En las catequesis sobre la teolog\u00eda del cuerpo, San Juan Pablo II hablaba de la urgencia de ver toda la realidad y muy especialmente a los otros, a la luz de una \u00ab\u00a0hermen\u00e9utica del don\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Muy queridas parejas unidas por el sacramento del matrimonio, he aqu\u00ed vuestra vocaci\u00f3n y vuestra misi\u00f3n. El Papa Francisco os invita, como parejas, a reconoceros rec\u00edprocamente como regalo que Dios pens\u00f3 y prepar\u00f3 para cada uno de vosotros para toda la eternidad (cf.\u00a0<em>Amoris laetitia<\/em>\u00a072). Vosotros sois, el uno para el otro, una sola carne, y los dos, para vuestros hijos sois un regalo de Dios que as\u00ed ha manifestado, de una manera admirable, cu\u00e1nto os ama, por lo que sois; porque amados por Dios, cada uno de vosotros es un bien para Dios mismo, de donde el amor os precede.<\/p>\n<p>Muy queridas parejas, tomad estos pensamientos como tema de coloquio entre vosotros, para el\u00a0<em>deber de sentarse<\/em>. Sed fieles a la m\u00edstica de nuestro Movimiento, condensado en los\u00a0<em>puntos concretos de esfuerzo.<\/em>\u00a0Ellos son un regalo de Dios a la Iglesia, que hace de las parejas y de nuestro Movimiento un signo de esperanza, porque manifiestan, por vuestro testimonio de vida, \u00a1que hoy es posible vivir \u00ab\u00a0la alegr\u00eda del amor\u00a0\u00bb!.<\/p>\n<p align=\"right\"><strong><em>P. Jos\u00e9 Jacinto Ferreira de Farias, scj,\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>Conseiller Spirituel de l\u2019ERI<\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/sites\/default\/files\/courrier_eri_gaussel_juin_2016_esp_relu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em>\u2192<\/em>\u00a0Leer : \u00abEn route vers F\u00e1tima 2018&#8230;\u00bb<\/strong><\/a><\/h3>\n<figure id=\"attachment_1932\" aria-describedby=\"caption-attachment-1932\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1932 size-medium\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0-300x212.jpg 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0-768x541.jpg 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1932\" class=\"wp-caption-text\">Fran\u00e7oise y R\u00e9mi GAUSSEL, Matrimonio ERI para Comunicaci\u00f3n y Jovenes<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El fundamento del matrimonio cristiano es la relaci\u00f3n de los esposos que se aman, es decir, que se desean el bien rec\u00edprocamente, por lo que son y no por lo que pueden dar. El sacramento purifica el amor humano, que contiene en s\u00ed la marca de la eternidad, de lo definitivo y lo eleva al nivel de signo del amor entre Cristo y la Iglesia: el esposo representa a Cristo y la esposa representa a la Iglesia.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[17],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"es","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}