{"id":5137,"date":"2025-06-30T10:54:55","date_gmt":"2025-06-30T10:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/?p=5137"},"modified":"2026-01-10T21:13:58","modified_gmt":"2026-01-10T21:13:58","slug":"courrier-de-leri-juin-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/courrier-de-leri-juin-2025\/","title":{"rendered":"Correo del ERI Junio 2025"},"content":{"rendered":"

Un Viaje que Nunca Esperamos<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

T.J. y Ellen Holt, pareja coordinadora de la zona Transoce\u00e1nica del ERI<\/span><\/i><\/p>\n

Nunca imaginamos que una mudanza a Texas nos llevar\u00eda por un camino que se extender\u00eda a trav\u00e9s de oc\u00e9anos y continentes. En el a\u00f1o 2000, tras mudarnos desde el Medio Oeste por trabajo, nos encontramos en Kingwood (Texas) lejos de la familia, de los amigos y buscando nuevos v\u00ednculos. Fue entonces cuando descubrimos los Equipos de Nuestra Se\u00f1ora.<\/span><\/p>\n

Nos unimos al Equipo 6 de Kingwood, en la Iglesia Cat\u00f3lica St. Martha de nuestra localidad. Lo que encontramos fue m\u00e1s que un peque\u00f1o grupo de parejas, encontramos una familia. Nuestro Equipo se convirti\u00f3 en el lugar donde pod\u00edamos compartir alegr\u00edas, penas y crecer en la fe y el amor junto a otras parejas cristianas. En una ciudad de extra\u00f1os, encontramos amor y apoyo.<\/span><\/p>\n

A lo largo de los a\u00f1os al aceptar diferentes servicios en el Movimiento, Responsables de Sector, de Regi\u00f3n, de Provincia y finalmente responsables de la Super Regi\u00f3n EE.UU<\/span>, llegamos a entender algo hermoso: que cada \u00abs\u00ed\u00bb lleva a una bendici\u00f3n m\u00e1s profunda. Con cada nueva oportunidad de servir, Dios nos revel\u00f3 m\u00e1s de Su plan, y cada vez aprendimos m\u00e1s de las parejas incre\u00edbles que forman nuestro Movimiento.<\/span><\/p>\n

Este es nuestro consejo para todas las parejas: cuando se\u00e1is invitados a un servicio, ya sea pilotando un nuevo Equipo, organizando un evento o siendo responsables de Sector, Regi\u00f3n o Super Regi\u00f3n, tomaos un tiempo para discernir en oraci\u00f3n. Preguntad a Dios hacia d\u00f3nde os est\u00e1 guiando, y si \u00c9l os est\u00e1 llamando, confiad y seguid adelante con fe. Os sorprender\u00e9is de c\u00f3mo \u00c9l os va a capacitar y bendecir a trav\u00e9s de las vidas de las personas que os encontrar\u00e9is a lo largo del camino.<\/span><\/p>\n

Hoy tenemos el gran privilegio de servir como Pareja coordinadora de la Zona Transoce\u00e1nica en el ERI (Equipo Responsable Internacional). Nuestra zona es amplia y maravillosamente diversa, incluyendo las Super Regiones de EE.UU<\/span> y Trinidad y Tobago, Ocean\u00eda (Australia, Nueva Zelanda, Filipinas y Timor), y Transatl\u00e1ntica (Gran Breta\u00f1a, Irlanda, Ghana, Malawi, Zambia y Sud\u00e1frica) as\u00ed como las Regiones de Canad\u00e1 e India.<\/span><\/p>\n

Nuestro papel es fomentar una conexi\u00f3n m\u00e1s cercana entre el ERI y las realidades locales del Movimiento. Escuchamos. Acompa\u00f1amos. Alentamos. Desde nuestro servicio ayudamos a cada Regi\u00f3n y Super Regi\u00f3n a sentirse parte de algo m\u00e1s grande, unidos en una misma misi\u00f3n, arraigados en el amor y abiertos al Esp\u00edritu.<\/span><\/p>\n

Servir en el ERI nos ha mostrado que aunque tenemos diferentes idiomas, costumbres y culturas, estamos unidos en nuestro deseo de fortalecer a los matrimonios y crecer m\u00e1s cerca de Cristo. Aunque trabajamos con parejas de diversas partes del mundo, la esencia de los Equipos permanece: la amistad,la oraci\u00f3n, la lectura de la Palabra,la Eucarist\u00eda y la ayuda mutua entre matrimonios.<\/span><\/p>\n

Esperamos que cada miembro de Equipos sepa que el ERI est\u00e1 ah\u00ed para apoyarlos. Para escuchar sus experiencias. Para caminar con sus responsables. Para construir puentes alrededor del mundo. No importa d\u00f3nde est\u00e9n, no est\u00e1n solos. Los Equipos son una familia mundial y su fidelidad, sus oraciones y su presencia son profundamente importantes para nosotros.<\/span><\/p>\n

Nuestras tres hijas: Samantha (investigadora postdoctoral en el MIT), Ashley (estudiante en la Universidad de Wisconsin) y Hannah (cosmet\u00f3loga en Houston) han crecido siendo testigos de nuestro caminar en los Equipos. Tenemos la esperanza de que ellas tambi\u00e9n lleven las semillas de esta misi\u00f3n al mundo: vale la pena fortalecer el matrimonio porque un amor arraigado en Cristo cambia nuestras vidas.<\/span><\/p>\n

Queremos servir con humildad y estamos agradecidos de caminar este viaje con todos vosotros. Continuamos diciendo \u00abs\u00ed\u201d a la unidad, a la misi\u00f3n y a las bendiciones diarias que recibimos cuando confiamos en la llamada de Dios.<\/span><\/p>\n

\n

Carta a los ENS<\/strong><\/p>\n

Queridos Matrimonios, Consiliarios y Acompa\u00f1antes Espirituales.<\/strong><\/p>\n

Desde el Encuentro internacional de Tur\u00edn en Julio del a\u00f1o pasado, la Pareja Responsable del nuevo ERI me invit\u00f3 a acompa\u00f1arlos como Consiliario Espiritual.\u00a0 Soy el Padre Augusto Garc\u00eda, colombiano, sacerdote hace 41 a\u00f1os, miembro de la Compa\u00f1\u00eda de los Padres de San Sulpicio y actualmente sacerdote de la Arquidi\u00f3cesis de Edmonton, en la Provincia de Alberta, Canad\u00e1.\u00a0 A esta Arquidi\u00f3cesis fui enviado por mi comunidad sulpiciana hace ya veinticinco a\u00f1os.\u00a0 En esta hago parte del equipo de formadores del Seminario St. Joseph, P\u00e1rroco de la Parroquia de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe que sirve a la comunidad hispana de la Ciudad y tambi\u00e9n Consiliario de algunos Equipos.<\/span><\/p>\n

Animado por ERI quiero compartirles brevemente en esta carta mi experiencia con los ENS que hare en tres etapas.<\/span><\/p>\n

1\u00aa Etapa: Conocimiento y profundizaci\u00f3n del Carisma de los ENS<\/i><\/b><\/p>\n

Mi primer contacto con los ENS fue en Brasilia, Brazil.\u00a0 Como sucede con muchos consiliarios, all\u00ed por primera vez tuve conocimiento de la existencia de los ENS porque una pareja me invito a ser consiliario de su Equipo.\u00a0 Acepte justo porque me prometieron que ellos y el Equipo me ense\u00f1ar\u00edan eso de ser consiliario.\u00a0 Efectivamente as\u00ed lo hicieron durante casi diez a\u00f1os.\u00a0 Lo subrayo porque en los equipos: Matrimonios y Consiliarios estamos en permanente formaci\u00f3n y crecimiento rec\u00edproco.\u00a0 Recuerdo que me dieron algunos libros y folletos sobre los ENS que le\u00ed con atenci\u00f3n.\u00a0 Encontr\u00e9 en estos una rica reflexi\u00f3n espiritual y teol\u00f3gica que me entusiasm\u00f3 inmediatamente, pero hubieran sido letra muerta sin el esp\u00edritu del carisma vivido por las parejas.\u00a0 Me entusiasmaba mucho m\u00e1s ver c\u00f3mo las reflexiones sobre el carisma y el esp\u00edritu de los ENS adquir\u00eda rostro, nombres y corazones en las parejas que a diario se esforzaban por vivir su espiritualidad conyugal.\u00a0 Sin duda mi conocimiento y profundizaci\u00f3n sobre los ENS lo obtuve en mi relaci\u00f3n personal con las parejas y con los equipos que acompa\u00f1\u00e9.\u00a0 Con los matrimonios experiment\u00e9 en el cotidiano de la mesa compartida con ellas y sus familias, y en la reuni\u00f3n mensual lo que en la Gu\u00eda de los Consiliarios se conoce como la \u201ccomplementariedad de sacerdotes y matrimonios\u201d.\u00a0 No deja de ser esta una de las muchas intuiciones que tuvo el Padre Caffarel y que contin\u00faa siendo verdad en el seno de cada equipo.\u00a0 En esta primera etapa de mi vida con los equipos, el Esp\u00edritu de Dios estaba preparando la siguiente mediante el afecto, el cari\u00f1o y el testimonio de las parejas que acompa\u00f1\u00e9 en Brasilia.\u00a0 Nunca conseguir\u00e9 agradecerles lo suficiente a cada una de ellas, pero lo hermoso de los ENS es que tienen rostro y nombres que guardamos en lo profundo de nuestro coraz\u00f3n.<\/span><\/p>\n

2a. Etapa: fundaci\u00f3n y expansi\u00f3n del movimiento<\/i><\/b><\/p>\n

Esta etapa comenz\u00f3 hace veinticuatro a\u00f1os en el 2001. Con la experiencia y el entusiasmo acumulados en Brazil mi primer objetivo fue iniciar los ENS en la parroquia. En mayo del pr\u00f3ximo a\u00f1o estaremos celebrando los 25 a\u00f1os de su fundaci\u00f3n en Edmonton y en el Oeste de Canad\u00e1. Sin muchos recursos, aun de materiales de orientaci\u00f3n b\u00e1sicos, comenzamos con la confianza puesta en el Se\u00f1or. Agradecemos a la Super Regi\u00f3n de Estados Unidos que nos ofrecieron su apoyo log\u00edstico y a\u00fan econ\u00f3mico en esos primeros a\u00f1os. El esp\u00edritu misionero germino en las parejas como respuesta a su vocaci\u00f3n matrimonial ahora avivada y enriquecida con el carisma de los ENS. Desde Edmonton las parejas equipistas fundaron equipos en otras ciudades de la provincia de Alberta como Calgary, Fort McMurray, Saint Paul y aun fuera de Alberta en la ciudad de Winnipeg en la provincia de Manitoba. La misi\u00f3n y el servicio en los ENS es siempre fruto de la vocaci\u00f3n nutrida y fortalecida a diario con la pr\u00e1ctica de los Puntos Concretos de Esfuerzo no como su fin sino como sus herramientas. Con el crecimiento y expansi\u00f3n de los ENS en esta parte del Canad\u00e1 he experimentado lo que escribe San Pablo: \u201cYo plante y Apolo rego, pero el que ha hecho crecer es Dios\u201d (I Cor 3,6). Mi agradecimiento a aquellas parejas fundadoras de los ENS en Edmonton, a todas aquellas que con \u00e1nimo generoso se pusieron en camino para crear equipos aqu\u00ed y en otras ciudades. Juntos desde ahora demos gracias a Dios por estos primeros veinticinco a\u00f1os de los ENS en esta regi\u00f3n Oeste de Canad\u00e1.<\/span><\/p>\n

3a. Etapa: Servicio a la comuni\u00f3n y al discernimiento colegial en el Movimiento\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n

Esta etapa tiene que ver con mi servicio como consiliario espiritual del ERI. Todos sabemos bien que la presencia y compa\u00f1\u00eda del sacerdote es una caracter\u00edstica esencial de los Equipos de Nuestra Se\u00f1ora desde el Equipo de base hasta el Equipo responsable internacional. Durante este ano junto a las parejas del ERI he descubierto que mi tarea como consiliario es fundamentalmente un servicio a la comuni\u00f3n y al discernimiento colegial del ERI. De comuni\u00f3n, en primer lugar, con la persona de Jesucristo. Por esto, cada vez que nos reunimos, la oraci\u00f3n de la ma\u00f1ana en equipo es preparada con anticipaci\u00f3n y orientada con gran devoci\u00f3n. La celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda al final de cada jornada es una acci\u00f3n de gracias por la tarea realizada y un acontecimiento de comuni\u00f3n donde presentamos ante el altar todos los equipos del mundo. Tambi\u00e9n se prepara los meses previos a nuestra reuni\u00f3n. La homil\u00eda nunca falta. Me alegra saber que por el sacramento del sacerdocio ministerial, Cristo se hace presente, santifica cada pareja y nos une en su amor. De la celebraci\u00f3n eucar\u00edstica nace la comuni\u00f3n entre las parejas del ERI, se fortalece la fraternidad y se animan mutuamente en la misi\u00f3n. El servicio en el discernimiento colegial del ERI es ese recordar permanente de acoger la presencia del Esp\u00edritu Santo en el ejercicio de la escucha mutua, de la libertad respetuosa al exponer nuestras diferencias, en el descubrir juntos los signos del Reino de Dios en los logros y dificultades en cada lugar donde se encuentran las parejas equipistas. Como consiliario no me pienso director del ERI, las parejas son las responsables de toda orientaci\u00f3n y decisi\u00f3n, pero les confieso que todas ellas escuchan con atenci\u00f3n a su consiliario y en muchas ocasiones piden su opini\u00f3n. Creo no faltar a la confidencialidad si les cuento que tambi\u00e9n la pareja responsable discute con su consiliario previamente distintos temas que deben presentar a las dem\u00e1s parejas del Equipo Internacional. En definitiva, durante este tiempo en el ERI, mucho m\u00e1s que ser un consiliario, han sido cada una de las parejas personalmente y como equipo las que me han hecho sentir su consiliario con todo lo que este t\u00e9rmino significa en los ENS. Al terminar estos r\u00e1pidos apuntes quiero pedirles a todos los matrimonios, consiliario y acompa\u00f1antes que oremos mucho por los equipos en el mundo y particularmente por el actual ERI que con mucho amor y generosidad dedican su tiempo a discernir en el Esp\u00edritu del Se\u00f1or lo que es mejor para cada pareja y para el Movimiento en el mundo y en la Iglesia actual.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
\"\"<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T.J. y Ellen Holt, Pareja de la Zona TransOce\u00e1nica en el ERI, comparten su testimonio de servicio desde Texas hasta el liderazgo internacional de los Equipos de Nuestra Se\u00f1ora. Junto a ellos, el Padre Augusto Garc\u00eda, Consejero Espiritual del ERI, reflexiona sobre su experiencia de 25 a\u00f1os acompa\u00f1ando parejas desde Brasil hasta Canad\u00e1. Ambos testimonios revelan c\u00f3mo cada \u00abs\u00ed\u00bb al servicio conduce a bendiciones m\u00e1s profundas y c\u00f3mo los Equipos, aunque diversos en idiomas y culturas, permanecen unidos en la misi\u00f3n de fortalecer matrimonios y crecer en Cristo. Sus historias demuestran que el Movimiento es una familia mundial donde la amistad, la oraci\u00f3n y el apoyo mutuo trascienden fronteras geogr\u00e1ficas.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6,17],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"es","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5137"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5150,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5137\/revisions\/5150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}