{"id":1758,"date":"2019-03-26T11:35:10","date_gmt":"2019-03-26T11:35:10","guid":{"rendered":"http:\/\/equipes.nelsoncardeira.com\/?p=1758"},"modified":"2026-03-16T21:38:38","modified_gmt":"2026-03-16T21:38:38","slug":"histoire-des-equipes-satellites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/storia-delle-equipes-satelliti\/","title":{"rendered":"Storia delle Equipe Satellite"},"content":{"rendered":"

Storia delle Equipe Satellite<\/h2>\n
\n
\n
\n

Queste equipe sono state chiamate “Equipe satellite” (ES) dai membri del ERI, probabilmente influenzati dalla visita che avevano fatto al Houston Space Center, facendo un’analogia con il servizio di comunicazione, collegamento e Esplorazione effettuata da satelliti artificiali.<\/p>\n

L’ERI ha dato alla coppia Carlo e Maria Carla Volpini il coordinamento generale e di collegamento dei nuovi \u00e9quipes satellite. Cinque \u00e9quipes sono state istituite alla partenza: Pedagogia, Ricerca e Riflessione, Formazione, Missione, Comunicazione, con una durata del servizio di quattro anni.
\nDurante questa fase, le \u00e9quipes satellite hanno sviluppato le “Nuove schede del Pilotaggio”, hanno scritto un documento sulle “Giornate per le Nuove Equipes”, hanno sviluppato il tema di studio intitolato “Ges\u00f9 Cristo, il centro della vita cristiana<\/strong>\u00a0“i documenti di Formazione del Responsabile del Settore, di Regione, delle giovani coppie e il tema”\u00a0La Missione della coppia delle Equipes Notre-Dame.<\/strong>\u00a0“Hanno dato una unit\u00e0 e una nuova dinamica per la comunicazione.<\/p>\n

Nel 2006, ERI ha ristrutturato le Equipes Satelliti facendo il punto dei progressi. Per questa seconda fase delle \u00e9quipes satelliti, l’ERI ha nominato la coppia To e Z\u00e9 Moura Soares come Coordinatore Generale e Padre Ricardo Londono come consigliere spirituale unico per tutti le \u00e9quipes satelliti. Questa seconda fase \u00e8 iniziata nel mese di ottobre 2007 e ha ultimato il suo\u00a0 lavoro nel mese di aprile 2012; il programma svolto era il seguente:<\/p>\n

ES Pedagogia<\/p>\n

\u2022\u00a0 \u00a0\u00a0 La riunione d’\u00e9quipe (documento ufficiale)
\n\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 Tema di studio “la riunione d’\u00e9quipe<\/strong>”
\n\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 Tema di studio “la mistica dei punti concreti di impegno<\/strong>”
\n\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 Tema di studio “la coppia delle Equipes Notre-Dame in missione<\/strong>”<\/p>\n

ES Formazione<\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 Formazione nelle Equipes Notre-Dame: un percorso
\n\u2022\u00a0\u00a0 Schede di formazione iniziale
\n\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 Schede di formazione permanenti
\n\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 Schede di formazione specifiche
\n\u2022\u00a0\u00a0 Il glossario dei termini specifici alle Equipes Notre-Dame<\/p>\n

ES Equipes anziane<\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0“Le Equipes Notre-Dame e i loro anziani”<\/strong><\/p>\n

ES Coppie Giovani<\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0“Le giovani coppie nelle END oggi. Quale\u00a0 realt\u00e0? “<\/strong><\/p>\n

ES Padre Caffarel<\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0\u00a0“Henri Caffarel: il Profeta del sacramento del matrimonio”<\/strong><\/p>\n

ES Spiritualit\u00e0 coniugale<\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0“Spiritualit\u00e0 coniugale”<\/strong>
\n\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 Tema di studio:\u00a0“Il cammino della vita spirituale in coppia”<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Equipe Satellite<\/h2>\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Riprendendo le questioni del Collegio Internazionale e analizzando la realt\u00e0 del Movimento e della Chiesa nel mondo attuale, l’ ERI ha stabilito tre Equipes Satelliti, due permanente: quelle della Pedagogia e della Riflessione e della Ricerca e una temporanea: quella di formazione cristiana. Inoltre, \u00e8 stato deciso di istituire due gruppi di riflessione sulla sessualit\u00e0: uno in Europa e uno in America; da questi due gruppi \u00e8 stato costituito una \u00e9quipe chiamata \u201cTeologia della Sessualit\u00e0\u201d. Queste \u00e9quipes satelliti sono state approvate dal Collegio Internazionale di Bordeaux nel 2013; Hanno iniziato il loro lavoro nel mese di ottobre dello stesso anno.
\nSpecifichiamo sotto gli obiettivi, la composizione e le funzioni di ogni \u00e9quipe satellite \u00e8 attualmente\u00a0 attiva:<\/p>\n

ES Pedagogia<\/h3>\n

Obiettivo:<\/strong>
\nContinuare ad approfondire ed aggiornare tutti gli aspetti inerenti alla pedagogia e la mistica del movimento che usando strumenti nuovi che supportano i nuovi piani di formazione organizzati da ciascuna Super-Regione.\u00a0 Questa \u00e9quipe satellite ha controllato e aggiornato i documenti sui Punti Concreti di Impegni per aumentare e garantire che siano pi\u00f9 vicini alla vita di ogni \u00e9quipier. Sono disponibile nella sezione di documenti di questo sito
\na)\u00a0\u00a0 Il dialogo coniugale e il dovere di sedersi
\nb) \u00a0 La preghiera personale e coniugale
\nc) \u00a0 L’ascolto della Parola di Dio
\nd) \u00a0\u00a0 Regola di Vita
\ne) \u00a0\u00a0 ritiro<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Composizione dell’\u00e9quipe:<\/b>
Florence e Jean-Philippe Joubert – France \u2013\u00a0Coppia Coordinatrice
Mary e Robert Jones – Inghilterra
Agostinha e Manuel Carvalho – Portogallo
Manu e Xose Manuel Dominguez – Spagna
Corresponsabili:\u00a0Roger e Emilia Agbozoh – Africa francofona<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

ES Ricerca e Riflessione<\/h3>\n

Obiettivo:<\/strong>
\nOrganizzare un centro di documentazione delle Equipes Notre-Dame.
\nFare l’inventario, la classifica e l’aggiornamento delle pubblicazioni esistenti nelle Super-Regioni e Regioni allegati al ERI.
\nOrganizzare un database.
\nFare un esame comparativo dei documenti verificandone la coerenza con la pedagogia, il carisma e la mistica delle Equipes Notre-Dame.
\nEventualmente, a seconda del loro contenuto e importanza, raccomandare a ERI i documenti che potrebbero diventare i documenti ufficiali delle Equipes Notre-Dame.
\nMettere a disposizione delle Super-Regioni e Regioni collegate al’ERI il database sul sito internazionale delle Equipes Notre-Dame.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Composizione del’Equipe:<\/b>
Maria Graciete e Jose Rebelo – Portogallo \u2013\u00a0Coppia Coordinatrice
Elisabeth e Fran\u00e7ios Hatey – Francia
Brigitte e Hubert Wattelet – Belgio
Maryves e Cristoforo Codrino – Italia<\/figcaption><\/figure>\n

Il database \u00e8 gi\u00e0 sviluppato, le informazioni di base sono gi\u00e0 inserite.<\/p>\n

ES Formazione cristiana<\/h3>\n

Obiettivo:<\/strong>
\nL’obiettivo \u00e8 quello di attuare un piano di formazione catechistico di base per i membri delle Equipes Notre-Dame, in modo che possano ampliare la loro conoscenza sulla nostra religione e la nostra Chiesa.
\nQuesta parte della preoccupazione del Movimento di colmare le lacune in termini di formazione cristiana di alcuni membri delle \u00e9quipes, dandoli un’opportunit\u00e0 di arricchimento per la loro vita cristiana. L’educazione cristiana \u00e8 intesa come un processo integrale e continuo che porta l’individuo o la coppia a differenti stadi di maturazione della sua fede e la sua vita spirituale, pastorale e della comunit\u00e0; che inizia a un certo punto della sua vita e non finisce mai; che deve essere costantemente alimentata nella prospettiva dottrinale, pastorale e spirituale e soddisfa le esigenze di testimoniare il Vangelo nel mondo di oggi.
\nI lavori dell’\u00e9quipe hanno iniziato il 12 Ott 2013 in una riunione a Bogot\u00e0 – Colombia.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Composizione dell’\u00e9quipe:<\/b>
Mariola e Eliseu Calsing – Brasile \u2013\u00a0Coppia Coordinatrice
Maria Stella e German Mahecha – Colombia
Ginette e Martin Bergeron – Canada
Virginia e Marcos Kisil – Brasile
Padre Silvio Cajiao – Colombia
Vee e Rene Pols – Australia –\u00a0Coppia corresponsabili<\/figcaption><\/figure>\n
\n

 <\/p>\n

Compiti per il 2014-2015<\/strong>
\nL’\u00e9quipe ha gi\u00e0 messo a punto un piano di educazione cristiana che utilizza la metodologia dove gli elementi di base della teologia del camino di Emmaus. Il contenuto programmatico \u00e9 di otto corsi: Antico Testamento, Nuovo Testamento, Cristologia, Ecclesiologia, Sacramenti, la Liturgia, la Spiritualit\u00e0 e la Moralit\u00e0. La Bibbia, la tradizione e il Magistero della Chiesa sono fonti di fede per il compimento della vocazione e della missione di ogni cristiano. Noi, i membri delle Equipes Notre-Dame, dobbiamo conoscere e comprendere le fonti della fede cristiana.<\/p>\n

La piattaforma \u00e8 accessibile nella sezione documenti di questo sito.<\/p>\n<\/div>\n

\n

ES Teologia della Sessualit\u00e0<\/h3>\n

Obiettivo :
\n<\/strong>L’obiettivo \u00e8 quello di aiutare le coppie delle Equipes Notre-Dame a guardare la sessualit\u00e0 con una nuova prospettiva e, allo stesso tempo, di invitarle a collegarle i vari temi legati alla sessualit\u00e0 per il Dialogo Coniugale. Alla fine del 2013, a Bogot\u00e0, \u00e8 stato installato il gruppo americano di riflessione sulla teologia della sessualit\u00e0, costituito da una coppia del Brasile, una di Trinidad e Tobago, una dai Stati Uniti e una dalla Colombia. Questo gruppo temporanea ha lavorato per un anno, delineando la prospettiva, i temi e il filo conduttore con quale lavorer\u00e0 la futura Equipe Satellite di Teologia della sessualit\u00e0 . Contemporaneamente, si \u00e8 formato un altro gruppo di riflessione con lo stesso progetto in Europa, costituito da una coppia spagnola, una francese, una belga e una che ha iniziato il suo lavoro a Fatima in Portogallo nel mese di ottobre del 2013.
\nA Parigi, nel mese di ottobre 2014, dopo la fusione i due gruppi di riflessione, la nuova Equipe\u00a0 Satellite di Teologia della Sessualit\u00e0 \u00e8 iniziata.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Composizione dell’\u00e9quipe:<\/b>
Olga Lucia e Antonio Arango – Colombia \u2013\u00a0Coppia Coordinatrice
Dominique e Jean Arondel – Francia
Olga e Secundino Gonzalez – Spagna
Maria e Luis Carlos Nogueira – Brasile<\/figcaption><\/figure>\n


\n<\/strong>
\nIl documento Sessualit\u00e0 e Spiritualit\u00e0, che aiuta le coppie a dialogare su questi temi, \u00e8 disponibile nella sezione documenti di questo sito..<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Equipes di riflessione e redazione di documenti<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"it","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1758"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3620,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758\/revisions\/3620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}