{"id":1931,"date":"2016-07-02T15:38:06","date_gmt":"2016-07-02T15:38:06","guid":{"rendered":"http:\/\/equipes.nelsoncardeira.com\/?p=1931"},"modified":"2016-07-02T15:38:06","modified_gmt":"2016-07-02T15:38:06","slug":"lettre-de-juillet-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/lettre-de-juillet-2016\/","title":{"rendered":"Lettera di Luglio 2016"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1875\" aria-describedby=\"caption-attachment-1875\" style=\"width: 155px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imagedropshadow wp-image-1875 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/eri_pere_farias-1.jpg\" alt=\"\" width=\"155\" height=\"176\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1875\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e9re Jacinto Farias<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>Carissimi Equipiers,<\/p>\n<p>Io spero che ciascuno di voi sia in forma al momento in cui ricevete questa lettera, che io scrivo, come ogni volta, pensando a ciascuno di voi, ben rappresentati da coloro che ho gi\u00e0 avuto la grazia ed il privilegio di conoscere in occasione degli incontri internazionali nel corso degli ultimi anni, nelle pi\u00f9 diverse regioni del mondo. \u00c8 veramente un motivo di gioia e una grazia poter testimoniare in questi incontri come voi vivete con entusiasmo in coppia ed in famiglia la \u201cgioia dell\u2019amore\u201d, della quale ci parla il buon Papa Francesco.<\/p>\n<p>La \u201cgioia\u201d \u00e8 la dilatazione del cuore (cfr.\u00a0<em>Amoris Laetitia<\/em>\u00a0126) di colui che sa di essere amato, nel senso di essere accolto, d\u2019essere accettato per quello che \u00e8, gratuitamente e non per quello che egli pu\u00f2 donare. Gi\u00e0 l\u2019antico filosofo greco Aristotele (384-322 a. C.) diceva che l\u2019amicizia consiste nel volere il bene dell\u2019altro per quello che egli \u00e8 e non per quello che egli pu\u00f2 donare.<\/p>\n<p>San Tomaso d\u2019Aquino (1225-1274) riprende e sviluppa questa definizione; il Magistero recente della Chiesa, da Paolo VI a Papa Francesco, vede in questa dimensione gratuitamente oblativa ci\u00f2 che c\u2019\u00e8 di pi\u00f9 profondamente vero in quello che noi possiamo comprendere e vivere come amicizia, come amore (cfr\u00a0<em>Amoris Laetitia\u00a0<\/em>101-102).<\/p>\n<p>Il fondamento del matrimonio cristiano \u00e8 la relazione degli sposi che si amano, cio\u00e8, che si vogliono reciprocamente bene, per quello che sono e non per quello che essi possono donare. Il sacramento purifica l\u2019amore umano, che contiene in s\u00e9 il segno dell\u2019eternit\u00e0, del definitivo (cfr\u00a0<em>Amoris Laetitia\u00a0<\/em>123) e lo eleva al livello di segno dell\u2019amore tra Cristo e la Chiesa: lo sposo rappresenta Cristo e la sposa rappresenta la Chiesa. \u00c8 evidente che si tratta di una analogia imperfetta (cfr\u00a0<em>Amoris Laetitia\u00a0<\/em>73), perch\u00e9 l\u2019amore umano ha bisogno di essere sempre purificato e nutrito affinch\u00e9 possa crescere; ma l\u2019analogia ci ricorda che non c\u2019\u00e8 amore senza sacrificio, senza sofferenza e senza croce: ogni amore che sia vero \u00e8 un amore crocifisso!<\/p>\n<p>Ma di qui discende la \u201cgioia\u201d, anche la \u201cgioia\u201d dell\u2019amore, che era il segno dei cristiani nelle comunit\u00e0 primitive \u2013 essi vivevano nella gioia e nella semplicit\u00e0 del cuore (At 2,46) e la grande maggioranza di loro era di coppie e di famiglie, che vivevano seriamente, in mezzo al mondo avverso e pagano, la loro vocazione di sposi e di genitori.<\/p>\n<p>Come ci ricorda molto bene Papa Francesco, la paternit\u00e0 e la maternit\u00e0 sono inscritte nella nostra natura umana di uomini e di donne, creati ad immagine e a somiglianza di Dio (cfr\u00a0<em>Amoris Laetitia\u00a0<\/em>9). San Giovanni Paolo II parlava della \u201cdimensione sponsale del corpo\u201d, per dire che noi siamo orientati gli uni verso gli altri, che noi non possiamo vivere senza gli altri; che gli altri non devono poter essere visti come un peso, un pericolo, una fatica, ma come un dono, un dono divino. Nelle catechesi sulla teologia del corpo San Giovanni Paolo II parlava dell\u2019urgenza di vedere tutta la realt\u00e0 ed in modo speciale gli altri alla luce di una \u201cermeneutica del dono\u201d.<\/p>\n<p>Carissime coppie unite dal sacramento del matrimonio, ecco la vostra vocazione e la vostra missione. Papa Francesco vi invita, come coppie, a riconoscervi reciprocamente come un dono che Dio ha pensato e preparato per ciascuno di voi da tutta l\u2019eternit\u00e0 (cfr\u00a0<em>Amoris Laetitia\u00a0<\/em>72).<\/p>\n<p>Voi siete uno per l\u2019altro, una sola carne, e tutti due lo siete per i vostri figli; voi siete un dono di Dio che ha cos\u00ec manifestato, in modo mirabile, quanto Egli vi ama, per quello che voi siete; perch\u00e9, amato da Dio, ciascuno di voi \u00e8 un bene per Dio stesso, il cui amore vi precede.<\/p>\n<p>Carissime coppie, considerate questi pensieri come argomento del colloquio tra di voi, per il\u00a0<em>dovere di sedersi<\/em>. Siate fedeli alla mistica del nostro Movimento, condensata nei\u00a0<em>punti concreti di impegno.\u00a0<\/em>Essi sono un dono di Dio alla Chiesa, che fa delle coppie e del nostro Movimento un segno di speranza, perch\u00e9 essi manifestino, attraverso la vostra testimonianza di vita, che \u00e8 possibile vivere oggi la \u201cgioia dell\u2019amore\u201d.<\/p>\n<p><strong><em>P. Jos\u00e9 Jacinto Ferreira de Farias, scj,\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>Conseiller Spirituel de l\u2019ERI<\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/sites\/default\/files\/courrier_eri_gaussel_juin_2016_it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em>\u2192<\/em>\u00a0Leggere : &#8220;In cammino verso F\u00e1tima 2018&#8230;&#8221;<\/strong><\/a><\/h3>\n<figure id=\"attachment_1932\" aria-describedby=\"caption-attachment-1932\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1932 size-medium\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0-300x212.jpg 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0-768x541.jpg 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gaussel_4_0.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1932\" class=\"wp-caption-text\">Fran\u00e7oise e R\u00e9mi GAUSSEL, Coppia di ERI : Comunicazione e Giovent\u00f9<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il fondamento del matrimonio cristiano \u00e8 la relazione degli sposi che si amano, cio\u00e8, che si vogliono reciprocamente bene, per quello che sono e non per quello che essi possono donare. Il sacramento purifica l\u2019amore umano, che contiene in s\u00e9 il segno dell\u2019eternit\u00e0, del definitivo e lo eleva al livello di segno dell\u2019amore tra Cristo e la Chiesa: lo sposo rappresenta Cristo e la sposa rappresenta la Chiesa.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[17],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"it","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}