{"id":5215,"date":"2026-01-10T20:53:41","date_gmt":"2026-01-10T20:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/?p=5215"},"modified":"2026-04-21T21:41:42","modified_gmt":"2026-04-21T21:41:42","slug":"equipes-satellites-2025-2030","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/equipes-satellites-2025-2030\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe Satellite 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro-text\">Le \u00c9quipes Notre-Dame (END) dispongono di due \u00c9quipe Satellite internazionali che lavorano su progetti strategici per la crescita e la modernizzazione del Movimento. Queste \u00e9quipe, composte da coppie di diversi paesi e continenti, rappresentano l&#8217;universalit\u00e0 e l&#8217;impegno del nostro movimento nella missione di accompagnare le coppie nel loro cammino verso la santit\u00e0.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00c9quipe di Catalogazione delle Risorse<\/h2>\n<h3>In cosa consiste il progetto?<\/h3>\n<p>Il progetto di Catalogazione delle Risorse \u00e8 un&#8217;iniziativa integrale di trasformazione digitale il cui obiettivo \u00e8 creare una piattaforma unificata e accessibile per tutte le risorse delle \u00c9quipes Notre-Dame. Il progetto mira a catalogare, digitalizzare e distribuire la diversa collezione di materiali dell&#8217;organizzazione attraverso una piattaforma web moderna.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 \u00e8 importante?<\/h3>\n<p>Attualmente, risorse preziose \u2014 inclusi materiali audiovisivi, presentazioni, libri e materiali di formazione \u2014 sono disperse in diverse ubicazioni, formati e lingue. Questa frammentazione rende difficile per i membri di tutto il mondo accedere ai materiali di cui hanno bisogno. La nuova piattaforma risolver\u00e0 questo problema creando un repository centralizzato e con funzioni di ricerca che preserver\u00e0 queste risorse e le metter\u00e0 a disposizione di tutti i membri.<\/p>\n<h3>Obiettivo generale<\/h3>\n<p>Implementare un sistema integrato di gestione documentale che permetta la catalogazione, classificazione, digitalizzazione e distribuzione efficiente di tutte le risorse disponibili delle END attraverso una piattaforma web accessibile, garantendo la loro preservazione, facile recupero e utilizzo da parte di tutti i membri.<\/p>\n<h3>Membri dell&#8217;\u00e9quipe<\/h3>\n<div class=\"team-members\">\n<ul>\n<li><strong>Carolina Chan Cirelli e Joni Augusto Cirelli<\/strong>\u00a0\u2014 SR Brasile<\/li>\n<li><strong>Hugues Boissy e Danielle<\/strong>\u00a0\u2014 SR Africa Francofona<\/li>\n<li><strong>Majd e Reem Coussa<\/strong>\u00a0\u2014 RR Libano<\/li>\n<li><strong>Nadia Matt<\/strong>\u00a0\u2014 SR Stati Uniti<\/li>\n<li><strong>Nicola Colapinto e Luciana Quarto<\/strong>\u00a0\u2014 SR Italia<\/li>\n<li><strong>Marta e Gon\u00e7alo Castilho Santos<\/strong>\u00a0\u2014 SR Portogallo<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5223\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/collage_parejas_2.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/collage_parejas_2.jpg 1600w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/collage_parejas_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/collage_parejas_2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/collage_parejas_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/collage_parejas_2-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h2>\u00c9quipe di Aggiornamento del Piano di Formazione<\/h2>\n<h3>In cosa consiste il progetto?<\/h3>\n<p>Il Progetto di Aggiornamento del Piano di Formazione \u00e8 un&#8217;iniziativa collaborativa internazionale per modernizzare il programma di formazione delle \u00c9quipes Notre-Dame (END). Il suo obiettivo \u00e8 semplificare la metodologia, aggiornare i contenuti con gli insegnamenti recenti della Chiesa, adattare i materiali alla diversit\u00e0 culturale e integrare risorse digitali, il tutto preservando la fedelt\u00e0 al carisma fondazionale.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 \u00e8 importante?<\/h3>\n<p>Il programma attuale, basato su un documento del 2011, non riflette pi\u00f9 le realt\u00e0 ecclesiali, culturali e tecnologiche di oggi. Aggiornarlo render\u00e0 la formazione pi\u00f9 accessibile alle coppie contemporanee, eliminer\u00e0 complessit\u00e0 inutili e garantir\u00e0 che il Movimento possa accompagnare efficacemente le coppie nel loro cammino verso la santit\u00e0 nel XXI secolo.<\/p>\n<h3>Obiettivo generale<\/h3>\n<p>Modernizzare il Programma di Formazione Permanente delle \u00c9quipes Notre-Dame (END) preservando il suo carisma fondazionale, adattandolo ai contesti ecclesiali, culturali e tecnologici contemporanei affinch\u00e9 le coppie in tutte le fasi della loro vita possano crescere in santit\u00e0.<\/p>\n<h3>Membri dell&#8217;\u00e9quipe<\/h3>\n<div class=\"team-members\">\n<ul>\n<li><strong>Alexandra Cevallos e Jose Leon<\/strong>\u00a0\u2014 RR Canada<\/li>\n<li><strong>Rosiane Rodrigues Staniscia e Giacomo Feres Staniscia<\/strong>\u00a0\u2014 SR Brasile<\/li>\n<li><strong>Rasha e Dani Daou<\/strong>\u00a0\u2014 RR Libano<\/li>\n<li><strong>Claudia Gamboa e Jos\u00e9 El\u00edas del Hierro<\/strong>\u00a0\u2014 SR Colombia<\/li>\n<li><strong>Ricardo Nicol\u00e1s Z\u00e1rate e Ver\u00f3nica Teresa Denis<\/strong>\u00a0\u2014 SR America Ispanica Sud<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5288\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Equipo-Satelite-Formacion.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Equipo-Satelite-Formacion.png 2000w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Equipo-Satelite-Formacion-300x240.png 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Equipo-Satelite-Formacion-1024x819.png 1024w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Equipo-Satelite-Formacion-768x614.png 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Equipo-Satelite-Formacion-1536x1229.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p class=\"closing-text\"><em>Queste \u00e9quipe satellite riflettono lo spirito internazionale e la vocazione di servizio che caratterizzano le \u00c9quipes Notre-Dame, lavorando unite per rafforzare la missione del Movimento in tutto il mondo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u00c9quipes Notre-Dame dispongono di due \u00c9quipe Satellite internazionali che lavorano su progetti strategici per la crescita e la modernizzazione del Movimento. L&#8217;\u00c9quipe di Catalogazione delle Risorse sviluppa una piattaforma digitale unificata per centralizzare e rendere accessibili tutti i materiali del Movimento. L&#8217;\u00c9quipe di Aggiornamento del Piano di Formazione modernizza il programma formativo, adattandolo alle realt\u00e0 attuali. Entrambe le \u00e9quipe, composte da coppie di diversi paesi, riflettono l&#8217;universalit\u00e0 e l&#8217;impegno di accompagnare le coppie nel loro cammino verso la santit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6,8],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"it","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5215"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5229,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215\/revisions\/5229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}