{"id":5311,"date":"2026-10-03T14:18:46","date_gmt":"2026-10-03T14:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/?p=5311"},"modified":"2026-10-03T14:18:46","modified_gmt":"2026-10-03T14:18:46","slug":"courrier-de-leri-septembre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/courrier-de-leri-septembre-2026\/","title":{"rendered":"Posta ERI Settembre 2026"},"content":{"rendered":"

LE \u00c9QUIPE SATELLITE (ES), QUESTE GRANDI SCONOSCIUTE<\/strong><\/p>\n

Sono ormai due anni da quando ci \u00e8 stato affidato il compito di coordinare le \u00e9quipe satellite insieme a quello della comunicazione dell’\u00c9quipe Responsabile Internazionale (ERI), e la nostra grande preoccupazione \u00e8 stata far conoscere l’esistenza e l’importanza delle \u00e9quipe che ci era stato affidato coordinare.<\/p>\n

Nell’anno 2000, in seguito a una visita che l’ERI, guidata dalla coppia Volpini, effettu\u00f2 al centro spaziale di Houston in occasione di una delle sue riunioni, si ritenne che le missioni di comunicare, collegare ed esplorare proprie di un satellite fossero analoghe a quelle di queste \u00e9quipe che, in qualche modo, orbitano attorno al nostro movimento da pi\u00f9 di due decenni, apportando riflessione, ricerca e risorse di formazione. Forse questo curioso nome rende un po’ difficile comprendere la loro missione; per questo potrebbero benissimo essere conosciute come \u00e9quipe di lavoro e sviluppo, denominazione che, a nostro avviso, \u00e8 molto pi\u00f9 descrittiva.<\/p>\n

Nel corso degli anni, le ES si sono occupate di rispondere alle esigenze molto diverse delle \u00e9quipe di tutto il mondo. L’ERI costituisce \u00e9quipe formate da coppie appartenenti a diverse Superregioni e assegna loro un progetto da sviluppare. L’aspetto pi\u00f9 arricchente delle \u00e9quipe \u00e8 la loro eterogeneit\u00e0, come piccolo campione del nostro Movimento. Questa caratteristica \u00e8 fondamentale affinch\u00e9 il lavoro venga proposto da diversi punti di vista e dia cos\u00ec una risposta adeguata alla grande variet\u00e0 di culture che compongono le \u00c9quipes di Nostra Signora.<\/p>\n

Numerose sono le tematiche affrontate dalle molte \u00e9quipe satellite che si sono succedute nel tempo: dai temi di studio, passando per la sessualit\u00e0, le \u00e9quipe di anziani, le giovani coppie, la formazione o l’aggiornamento di documenti, tra gli altri. Il frutto di questi lavori ha sempre cercato di rispondere alle richieste avanzate dall’ERI. A volte con maggiore diffusione e accoglienza rispetto ad altre, questi materiali sono sempre rimasti a disposizione di tutte le Superregioni perch\u00e9 ne facessero libero uso. Molti di essi si possono ancora trovare sul sito web internazionale, a disposizione di chiunque voglia consultarli.<\/p>\n

\u00c8 proprio questo il percorso seguito dall’attuale \u00c9quipe Responsabile Internazionale. Dopo una consultazione generale rivolta al Collegio Internazionale, formato da tutti i responsabili delle Superregioni del Movimento, si \u00e8 giunti alla conclusione che gli ambiti di maggiore interesse attualmente sono la formazione, l’accesso alle risorse create e una maggiore conoscenza della figura di Padre Caffarel. Sulla base di questa constatazione, sono state create tre \u00e9quipe per sviluppare altrettanti progetti che rispondano a queste esigenze.<\/p>\n

La prima di queste \u00e9quipe, Aggiornamento del piano permanente di formazione<\/em>, sta lavorando per riorganizzare, aggiornare e armonizzare l’attuale piano di formazione permanente, mantenendo la fedelt\u00e0 al carisma fondativo e al tempo stesso rispondendo alle esigenze formative di oggi. Questa \u00e9quipe \u00e8 composta da cinque coppie provenienti da Colombia, Paraguay, Brasile, Libano e Canada.<\/p>\n

La seconda \u00e9quipe, Catalogo delle risorse<\/em>, ha come obiettivo principale la creazione di una piattaforma online di gestione documentale che consenta una catalogazione efficiente, nonch\u00e9 la classificazione e la distribuzione di ogni tipo di risorsa disponibile (materiali audiovisivi, presentazioni, libri, materiali di formazione…), permettendone la conservazione, la raccolta e l’accesso da parte dei membri delle \u00e9quipe con i permessi opportuni. \u00c8 un compito immenso e molto ambizioso, ma una volta concluso sar\u00e0 di grandissima utilit\u00e0 e, cosa ancora pi\u00f9 importante, si basa sul principio dell’aiuto reciproco, mettendo il nostro stesso lavoro a disposizione di chi ne ha bisogno. Le sei coppie che compongono l’\u00e9quipe provengono da Brasile, Emirati Arabi Uniti, Senegal, Portogallo, Stati Uniti e Italia.<\/p>\n

La terza e ultima \u00e9quipe non ha la struttura consueta, poich\u00e9 la sua stessa natura non lo consente. Recuperare i materiali di Padre Caffarel<\/em>, cos\u00ec si chiama, \u00e8 stata creata per recuperare, rivedere le traduzioni e digitalizzare i materiali di Padre Caffarel gi\u00e0 pubblicati, con l’intento di far conoscere la sua opera sia all’interno che all’esterno del movimento, sostenendo cos\u00ec la causa della sua beatificazione. Ovviamente, la collaborazione degli Amici di Padre Caffarel \u00e8 essenziale, non solo per poter contare sulla loro preziosa esperienza e sul loro sostegno, ma anche per allineare i rispettivi interessi. Per questo motivo, diverse coppie francesi di questa associazione fanno gi\u00e0 parte attiva dell’\u00e9quipe, mentre due coppie equipiste del Brasile e dell’Argentina stanno rivedendo traduzioni gi\u00e0 realizzate. C’\u00e8 ancora molto da fare: catalogare, trascrivere i materiali fonografici, digitalizzare… L’opera di Padre Caffarel \u00e8 vasta e un lavoro accurato richieder\u00e0 molto tempo e dedizione, ma i benefici che ne deriveranno saranno senza dubbio di grande valore per la diffusione della sua vita e della sua opera.<\/p>\n

Se sei arrivato fin qui, non potrai pi\u00f9 dire di non sapere cosa sia un’\u00e9quipe satellite, e noi avremo raggiunto il nostro obiettivo principale: farle conoscere. Tuttavia, per verificarne l’importanza, sar\u00e0 necessario approfondire i materiali gi\u00e0 realizzati dalle \u00e9quipe precedenti. Ci sono molti tesori da scoprire, e vale la pena dedicare del tempo a dare uno sguardo a documenti e altre risorse, frutto del lavoro di tante coppie. Questo sar\u00e0 senz’altro il modo migliore perch\u00e9 le \u00e9quipe satellite diventino, d’ora in poi, queste grandi conosciute.<\/p>\n

Ricardo e Carmen<\/strong>
\nCoppia responsabile della Comunicazione dell’ERI<\/em><\/p>\n

\n

LETTERA ERI SETTEMBRE 2026<\/strong><\/p>\n

A dieci anni dall’Esortazione apostolica Amoris Laetitia<\/em><\/p>\n

Il Santo Padre Leone XIV ha convocato i Capi delle Chiese Orientali Cattoliche e i presidenti delle Conferenze Episcopali a un incontro sulla famiglia in occasione del decimo anniversario dell’Esortazione apostolica postsinodale di Papa Francesco, \u201cAmoris Laetitia\u201d, per il prossimo mese di ottobre a Roma. Questa convocazione giunge con un messaggio firmato dal Pontefice nel giorno della solennit\u00e0 di San Giuseppe, a dieci anni da questa Esortazione del 19 marzo 2016. Come \u00c9quipe Responsabile Internazionale riteniamo che questa sia un’occasione quanto mai opportuna per rileggere tale documento come coppie o insieme all’\u00e9quipe di base.<\/p>\n

A suo tempo questa Esortazione \u00e8 stata al centro delle riflessioni e dei dibattiti. Purtroppo spesso limitati unicamente al tema dei sacramenti per i divorziati risposati. Papa Leone definisce questa Esortazione un \u201cluminoso messaggio di speranza sull’amore coniugale e familiare\u201d. Egli desidera infatti \u201crendere grazie al Signore per l’impulso dato allo studio e alla conversione pastorale della Chiesa, e chiedergli il coraggio di proseguire il cammino, accogliendo sempre di nuovo il Vangelo, con la gioia di poterlo annunciare a tutti\u201d.<\/p>\n

Nel suo messaggio, Papa Leone XIV si richiama all’insegnamento del Concilio Vaticano II per ricordare che la famiglia \u00e8 \u201cil fondamento della societ\u00e0, un dono di Dio e scuola del pi\u00f9 ricco umanesimo\u201d (Concilio Vaticano II, Cost. Past. Gaudium et Spes, 52) e che \u201cmediante il sacramento del matrimonio, i coniugi cristiani costituiscono una sorta di \u2018Chiesa domestica\u2019, il cui ruolo \u00e8 essenziale per l’educazione e la trasmissione della fede\u201d (Concilio Vaticano II, Cost. Dogm. Lumen gentium, 11). Ricorda anche che l’impulso conciliare \u00e8 stato raccolto dai Pontefici: Giovanni Paolo II con Familiaris Consortio nel 1981 e Francesco con Amoris Laetitia. Entrambe le esortazioni, indica Papa Leone, \u201channo stimolato l’impegno dottrinale e pastorale della Chiesa al servizio dei giovani, dei coniugi e delle famiglie\u201d.<\/p>\n

Papa Leone insiste sulla necessit\u00e0 di continuare ad approfondire oggi il prezioso insegnamento di Amoris Laetitia. Di questa Esortazione il Papa mette in rilievo alcuni aspetti:<\/p>\n

    \n
  • La speranza biblica della presenza amorosa e misericordiosa di Dio, che permette di vivere \u201cstorie d’amore\u201d anche quando si attraversano \u201ccrisi familiari\u201d (AL 8);<\/li>\n
  • L’invito ad assumere \u201clo sguardo di Ges\u00f9\u201d (AL 60);<\/li>\n
  • Stimolare senza sosta \u201cla crescita, il consolidamento e l’approfondimento dell’amore coniugale e familiare\u201d (AL 89);<\/li>\n
  • L’appello a scoprire che l’amore nel matrimonio \u201cd\u00e0 sempre vita\u201d (AL 165) ed \u00e8 \u201creale\u201d proprio nel suo modo \u201climitato e terreno\u201d (AL 113);<\/li>\n
  • \u201cAccompagnare, discernere e integrare la fragilit\u00e0\u201d, superando una concezione riduttiva della norma, e promuovere \u201cla spiritualit\u00e0 che scaturisce dalla vita familiare\u201d (AL 313).<\/li>\n<\/ul>\n

    Papa Leone nel suo messaggio aggiunge inoltre alcune parole che sembrano rivolte agli equipiers: dice che \u201cper compiere la missione di annunciare il Vangelo della famiglia alle giovani generazioni, dobbiamo imparare a evocare la bellezza della vocazione al matrimonio proprio nel riconoscimento della sua fragilit\u00e0, al fine di risvegliare la fiducia nella grazia e il desiderio cristiano di santit\u00e0\u201d. Di qui nasce il suo ringraziamento al Signore \u201cper le famiglie che, nonostante le difficolt\u00e0 e le sfide, vivono \u2018la spiritualit\u00e0 dell’amore familiare [\u2026] fatta di migliaia di gesti reali e concreti\u201d. Impossibile non vedere qui riflessi i volti delle coppie equipiers nella loro vita quotidiana.<\/p>\n

    Da parte loro, il Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita e la Segreteria Generale del Sinodo hanno pubblicato in luglio l’itinerario tematico. \u00c8 il documento che prepara e accompagna i lavori dell’Incontro con il Santo Padre. Come sottolinea questo documento, tali giornate di lavoro intendono configurarsi come uno spazio reale di incontro, di ascolto e di discernimento: accogliendo le esperienze vive delle famiglie, condividendo racconti concreti di vita, riflettendo sulle iniziative di accompagnamento che le comunit\u00e0 stanno mettendo in pratica e dialogando con esperti.<\/p>\n

    \u00c8 dunque, come afferma il documento di lavoro, \u201cun itinerario eminentemente pastorale, che pone al centro le famiglie non solo come destinatarie dell’azione della Chiesa, ma come SOGGETTI DELLA SUA MISSIONE, attraverso i quali il Vangelo prende forma nelle relazioni quotidiane, nelle decisioni, nella fragilit\u00e0 e nella speranza\u201d. Questo accento pastorale viene messo in risalto nel titolo del documento di lavoro: \u201cDieci anni dopo Amoris Laetitia: Annunciare il Vangelo con le Famiglie di Oggi\u201d. Questo \u00e8 molto importante perch\u00e9 nelle END l’annuncio del Vangelo del Matrimonio si fa CON le coppie e le loro famiglie. Ogni giorno impariamo meglio che non solo riceviamo i beni e le gioie del Carisma, ma siamo i soggetti responsabili del suo annuncio oggi e qui dove viviamo.<\/p>\n

    Cinque sono i nuclei tematici proposti alla riflessione dei partecipanti, prima e durante l’Incontro:<\/p>\n

      \n
    1. Le famiglie oggi: realt\u00e0, bellezza e sfide. Discernere i segni dei tempi a partire dall’esperienza delle famiglie e dall’impegno della Chiesa oggi.<\/li>\n
    2. I giovani e la scoperta della vocazione matrimoniale. Ascoltare i giovani e accompagnarli nella scoperta del valore del matrimonio.<\/li>\n
    3. La vita matrimoniale. I primi anni di matrimonio: un tempo decisivo. Ascoltare e accompagnare le coppie nei primi anni di vita matrimoniale e in ogni tappa della vita.<\/li>\n
    4. Nelle difficolt\u00e0 della vita: accompagnare e sostenere. Camminare con le famiglie in situazioni complesse.<\/li>\n
    5. Le famiglie cristiane, soggetti della missione della Chiesa. Accogliere l’amore coniugale e familiare come slancio per la missione.<\/li>\n<\/ol>\n

      Questi temi possono suggerirci alcune riflessioni nelle nostre \u00e9quipe di base, in altri momenti o sessioni di formazione. Ma l’invito finale \u00e8 che come END accompagniamo con la preghiera questo Incontro del Santo Padre con i vescovi e le famiglie, affinch\u00e9 lo Spirito di Dio continui a far risplendere davanti all’umanit\u00e0 la gioia e la bellezza dell’annuncio dell’Amore del sacramento del matrimonio e della famiglia, e affinch\u00e9 rafforzi tutti noi equipiers per esserne testimoni.<\/p>\n

      Padre Augusto<\/strong>
      \nConsigliere spirituale dell’ERI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Sai cosa sono le \u00e9quipe satellite? Ricardo e Carmen ti fanno scoprire questi grandi sconosciuti del Movimento e i tre progetti che portano avanti oggi: formazione, risorse condivise e l’opera di Padre Caffarel. E Padre Augusto ci invita a tornare su Amoris Laetitia a dieci anni di distanza, per preparare con la preghiera l’incontro di Leone XIV a Roma e scoprire che le famiglie sono protagoniste della missione della Chiesa. Una lettura da gustare in coppia e in \u00e9quipe!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6,17],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"it","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5311"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5314,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5311\/revisions\/5314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}