{"id":4912,"date":"2024-08-02T09:53:16","date_gmt":"2024-08-02T09:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/?p=4912"},"modified":"2026-03-16T21:42:33","modified_gmt":"2026-03-16T21:42:33","slug":"lequipe-responsable-internationale-2024-2030","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/lequipe-responsable-internationale-2024-2030\/","title":{"rendered":"A Equipa Respons\u00e1vel Internacional"},"content":{"rendered":"<p>7 casais de v\u00e1rias partes do mundo e 1 Conselheiro Espiritual fazem a Equipa que est\u00e1 ao servi\u00e7o de todos os casais do mundo inteiro<\/p>\n<div style=\"display: block; clear: both; margin: 50px 0;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Casal Respons\u00e1vel<\/h2>\n<figure id=\"attachment_4927\" aria-describedby=\"caption-attachment-4927\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4927 size-medium\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Mercedes-Alberto-PEREZ-GOMEZ-FERRER-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Mercedes-Alberto-PEREZ-GOMEZ-FERRER-225x300.jpg 225w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Mercedes-Alberto-PEREZ-GOMEZ-FERRER-rotated.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4927\" class=\"wp-caption-text\">Mercedes &amp; Alberto P\u00e9rez\u00a0 G\u00f3mez-Ferrer\u00a0<br \/>Espa\u00f1a<\/figcaption><\/figure>\n<p>Somos Mercedes G\u00f3mez-Ferrer e Alberto P\u00e9rez, espanh\u00f3is. Celebramos nossos 33 anos de casados, os mesmos que nas equipes. Temos tr\u00eas filhos, os dois mais velhos j\u00e1 casados e o terceiro que vive conosco, e um neto de um ano. Somos ambos professores na cidade de Val\u00eancia, onde vivemos. Alberto ensina m\u00fasica em uma escola secund\u00e1ria e Mercedes, Hist\u00f3ria da Arte na Universidade de Val\u00eancia. Compartilhamos muitas coisas que gostamos de fazer juntos: cultura, viagens, esporte, passeios. Nossa equipe base \u00e9 a Val\u00eancia 101, uma equipe que nos sustenta e apoia e a quem tanto devemos. Nosso servi\u00e7o como casal respons\u00e1vel internacional se desenvolver\u00e1 at\u00e9 2030, acompanhados de uma extraordin\u00e1ria equipe que se apresenta a seguir. Nesta breve apresenta\u00e7\u00e3o, se algo podemos dizer \u00e9 que amamos as equipes e acreditamos que s\u00e3o uma gra\u00e7a de Deus. Vimos isso nas diferentes miss\u00f5es e servi\u00e7os que fomos assumindo, como formadores, pilotos, respons\u00e1veis e na \u00faltima etapa encarregados da comunica\u00e7\u00e3o no ERI. O chamado ao servi\u00e7o \u00e9 para n\u00f3s um chamado a viver em verdade e em profundidade o carisma que o Padre Caffarel intuiu, com a orienta\u00e7\u00e3o para os pr\u00f3ximos 6 anos: &#8220;Chamados a viver em comunh\u00e3o.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"contact\" href=\"mailto:cr.international@equipes-notre-dame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contactar Mercedes &amp; Alberto<\/a><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div style=\"display: block; clear: both; margin: 50px 0;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Conselheiro Spirituel<\/h2>\n<figure id=\"attachment_4930\" aria-describedby=\"caption-attachment-4930\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4930 size-medium\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-P-Augusto-GARCIA-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-P-Augusto-GARCIA-240x300.jpg 240w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-P-Augusto-GARCIA.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4930\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e8re Augusto Garc\u00eda<br \/>Canada<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>No recente encontro internacional em Turim, uma pergunta me pegou de surpresa: &#8220;Qual \u00e9 o seu papel ou miss\u00e3o como Conselheiro Espiritual da ERI-Equipe Respons\u00e1vel Internacional?&#8221; Apesar da surpresa, achei a pergunta pertinente. Em minha resposta, destaquei uma das dimens\u00f5es que sempre me atraiu no movimento das Equipes de Nossa Senhora: a corresponsabilidade entre os casais e os conselheiros espirituais em todos os n\u00edveis de servi\u00e7o. Assim, minha miss\u00e3o como conselheiro \u00e9 compartilhar com os casais da nova ERI a responsabilidade que o movimento lhes confiou.<\/p>\n<p>Esta resposta foi enriquecida atrav\u00e9s da medita\u00e7\u00e3o da passagem do Evangelho de Lucas sobre &#8220;Os disc\u00edpulos de Ema\u00fas&#8221;, que reflet\u00edamos cada manh\u00e3 em Turim. Compreendi que minha miss\u00e3o deve refletir o estilo de Jesus ressuscitado com seus disc\u00edpulos, caminhando e acompanhando os casais na escuta m\u00fatua da vontade de Deus, assim como de suas preocupa\u00e7\u00f5es e esperan\u00e7as. Meu objetivo \u00e9 fortalecer o processo de discernimento colegial para aprofundar o carisma do movimento e sua miss\u00e3o na Igreja e no mundo atual.<\/p>\n<p>Finalmente, desejo fazer arder nossos cora\u00e7\u00f5es para celebrar e anunciar, junto com a Igreja, a verdade e a beleza do sacramento do matrim\u00f4nio, enriquecido pelo carisma dado pelo Esp\u00edrito ao nosso Pai fundador e \u00e0s Equipes de Nossa Senhora. Como sacerdote da Arquidiocese de Edmonton e membro da Companhia dos Padres de S\u00e3o Sulp\u00edcio, estou envolvido com as Equipes de Nossa Senhora desde 1990, tendo fundado as ENS em Edmonton em 2001. Atualmente, sou membro da equipe de formadores do semin\u00e1rio maior e p\u00e1roco da par\u00f3quia de Nossa Senhora de Guadalupe, al\u00e9m de conselheiro espiritual de v\u00e1rias ENS, e tenho a sorte de falar espanhol, portugu\u00eas, italiano, franc\u00eas e ingl\u00eas.<\/p>\n<div style=\"display: block; clear: both; margin: 50px 0;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"contact\" href=\"mailto:cs.international@equipes-notre-dame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contactar Padre Augusto Garc\u00eda<\/a><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div style=\"display: block; clear: both; margin: 50px 0;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Casal de Liga\u00e7\u00e3o Zona Transoceanique<\/h2>\n<figure id=\"attachment_4971\" aria-describedby=\"caption-attachment-4971\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4971 size-medium\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TJ-y-Ellen-300x240.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TJ-y-Ellen-300x240.jpg 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TJ-y-Ellen-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TJ-y-Ellen-768x614.jpg 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TJ-y-Ellen.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4971\" class=\"wp-caption-text\">Ellen &amp; T.J. HOLT <br \/>United States<\/figcaption><\/figure>\n<p>Somos T.J. e Ellen Holt de Houston, Texas, EUA. Estamos casados h\u00e1 30 anos e somos membros das Equipas de Nossa Senhora h\u00e1 24 anos.<\/p>\n<p>Acreditamos que Deus nos chama ao longo de nossas vidas, convidando-nos a servir de v\u00e1rias maneiras. Nosso \u00faltimo chamado \u00e9 servir como Casal de Liga\u00e7\u00e3o da Zona Transoce\u00e2nica, conectando as Equipas de Nossa Senhora na Austr\u00e1lia, Canad\u00e1, Gana, Gr\u00e3-Bretanha, \u00cdndia, Irlanda, Malawi, Nova Zel\u00e2ndia, Filipinas, \u00c1frica do Sul, Coreia do Sul, Timor-Leste, Trinidad\/Tobago, EUA e Z\u00e2mbia.<\/p>\n<p>As Equipas de Nossa Senhora nos mostraram que estamos todos conectados atrav\u00e9s de Cristo e do Esp\u00edrito Santo. Nosso movimento \u00e9 uma fonte significativa de conex\u00e3o humana com \u00eanfase no apoio m\u00fatuo e na compreens\u00e3o da vontade de Deus.<\/p>\n<p>Esfor\u00e7amo-nos para ser instrumentos do amor de Cristo, fomentando uma comunidade que vive em fraternidade, ama a Deus e permanece fiel aos carismas e m\u00edsticos do movimento.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"contact\" href=\"mailto:cz.transoceanique@equipes-notre-dame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contactar Ellen &amp; TJ<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div style=\"display: block; clear: both; margin: 50px 0;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Casal de Liga\u00e7\u00e3o Zona Centro-Europe \/M-Orient<\/h2>\n<figure id=\"attachment_4925\" aria-describedby=\"caption-attachment-4925\" style=\"width: 294px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4925 size-medium\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Georgina-Youssef-BOUTROS-294x300.jpg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Georgina-Youssef-BOUTROS-294x300.jpg 294w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Georgina-Youssef-BOUTROS.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4925\" class=\"wp-caption-text\">Georgina &amp; Youssef BOUTROS <br \/>Lebanon<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nascemos e vivemos na terra sagrada dos Cedros, o L\u00edbano. Estamos casados h\u00e1 30 anos, dos quais 29 como membros dedicados das Equipas END. Temos 2 filhas: Yara e Reem e 2 filhos: Elias e Ziad. Georgina \u00e9 enfermeira registrada em um instituto de sa\u00fade comunit\u00e1ria de renome e Youssef \u00e9 agrimensor juramentado. Tamb\u00e9m estamos comprometidos com F\u00e9 e Luz, um movimento que visa construir amizade com pessoas com defici\u00eancia.<\/p>\n<p>Ao longo dos nossos anos de casamento, temos servido nas Equipas END e assumido muitas responsabilidades, incluindo pilotagem de grupo, respons\u00e1vel de setor, informa\u00e7\u00e3o para casais e respons\u00e1vel pela Regi\u00e3o L\u00edbano. Como casal de liga\u00e7\u00e3o da Zona Europa Central e M\u00e9dio Oriente, acompanharemos: Fran\u00e7a, Su\u00ed\u00e7a, Luxemburgo, B\u00e9lgica, Pa\u00edses Baixos, Litu\u00e2nia, Let\u00f4nia, Alemanha, \u00c1ustria, Maur\u00edcio, Seychelles, Pol\u00f4nia, Hungria, Noruega, Eslov\u00e1quia, Bielorr\u00fassia, Ucr\u00e2nia, Rep\u00fablica Tcheca, S\u00edria, Emirados \u00c1rabes Unidos, Jord\u00e2nia, Catar e L\u00edbano. Acreditamos que h\u00e1 muitas experi\u00eancias para compartilhar entre todos esses pa\u00edses nos pr\u00f3ximos anos.<\/p>\n<p>Estamos convencidos de que Deus n\u00e3o chama os qualificados, mas qualifica aqueles que Ele chama para Sua miss\u00e3o. Ao longo dos pr\u00f3ximos 6 anos de nossa miss\u00e3o, aspiramos ser testemunhas do Seu amor e refletir o verdadeiro prop\u00f3sito de Deus para o matrim\u00f4nio: Um casamento que O glorifica.<\/p>\n<p>Gl\u00f3ria a Deus.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"contact\" href=\"mailto:cz.centre-europe@equipes-notre-dame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contacter Georgina &amp; Youssef<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div style=\"display: block; clear: both; margin: 50px 0;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Casal de Liga\u00e7\u00e3o Zona Eur\u00e1frica<\/h2>\n<figure id=\"attachment_4926\" aria-describedby=\"caption-attachment-4926\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4926 size-medium\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Edith-Jerome-EKOUE-KOVI-300x253.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Edith-Jerome-EKOUE-KOVI-300x253.jpg 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Edith-Jerome-EKOUE-KOVI-768x648.jpg 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Edith-Jerome-EKOUE-KOVI.jpg 880w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4926\" class=\"wp-caption-text\">Edith &amp; Jer\u00f4me EKOUE KOVI <br \/>Togo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Somos Edith e J\u00e9r\u00f4me EKOUE KOVI. Casados em 2002, juntamo-nos \u00e0s Equipas de Nossa Senhora em 2004. Temos tr\u00eas filhos. Vivemos em Lom\u00e9, a capital do Togo, um pa\u00eds da \u00c1frica Ocidental.<\/p>\n<p>Humildemente e abandonando-nos totalmente \u00e0 provid\u00eancia divina, aceitamos o chamado \u00e0 Responsabilidade da zona Eur\u00e1frica que, como seu nome indica, estende-se por 2 continentes. \u00c9 composta por 4 super-regi\u00f5es: \u00c1frica Franc\u00f3fona (Benim, Burkina Faso, Burundi, Camar\u00f5es, Congo Brazzaville, Rep\u00fablica Centro-Africana, Costa do Marfim, Gab\u00e3o, Guin\u00e9 Conacri, N\u00edger, Mali, Maurit\u00e2nia, Senegal, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo, Ruanda, Chade e Togo. O leste do Gana, pilotado pelo Togo, assim como a Nig\u00e9ria, pilotada pelo Benim, tamb\u00e9m fazem parte da nossa zona embora sejam angl\u00f3fonos), Espanha, It\u00e1lia e Portugal. Falam-se cinco l\u00ednguas. Esta diversidade lingu\u00edstica pode parecer \u00e0 primeira vista uma barreira que nos impede de nos aproximarmos uns dos outros, mas em Cristo estamos unidos. O que importa \u00e9 ter um s\u00f3 cora\u00e7\u00e3o e um s\u00f3 esp\u00edrito.<\/p>\n<p>Acreditamos que podemos ajudar a misturar as diferentes culturas da nossa zona e enriquecer-nos mutuamente compartilhando boas pr\u00e1ticas na constru\u00e7\u00e3o de equipes. Tamb\u00e9m esperamos refletir junto com os diferentes componentes da nossa zona para encontrar formas de fortalecer as capacidades dos equipistas atrav\u00e9s da forma\u00e7\u00e3o e do desenvolvimento de equipes.<\/p>\n<p>Que o Esp\u00edrito Santo nos assista em nossa abordagem e que o Senhor nos ajude a honrar nosso compromisso!<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"contact\" href=\"mailto:cz.eurafrique@equipes-notre-dame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contactar Edith &amp; J\u00e9r\u00f4me<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div style=\"display: block; clear: both; margin: 50px 0;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Casal de Liga\u00e7\u00e3o Zona Am\u00e9rica<\/h2>\n<figure id=\"attachment_4921\" aria-describedby=\"caption-attachment-4921\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4921 size-medium\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Cristiane-Luiz-Antonio-BRITO-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Cristiane-Luiz-Antonio-BRITO-300x225.jpg 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Cristiane-Luiz-Antonio-BRITO-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Cristiane-Luiz-Antonio-BRITO-768x575.jpg 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Cristiane-Luiz-Antonio-BRITO.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4921\" class=\"wp-caption-text\">Cristiane &amp; Antonio BRITO<br \/>Br\u00e9sil<\/figcaption><\/figure>\n<p>Somos Cristiane e Brito, moramos no Brasil, em S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos, S\u00e3o Paulo. Estamos casados desde 1990 e temos duas filhas e dois netos. Estamos nas equipes desde 1999 e agora somos o casal de liga\u00e7\u00e3o da zona Americana, que \u00e9 composta pela Super Regi\u00e3o Col\u00f4mbia, Am\u00e9rica Hisp\u00e2nica do Norte, Am\u00e9rica Hisp\u00e2nica do Sul e Brasil. Colocamos nossa miss\u00e3o nas m\u00e3os do Esp\u00edrito Santo e pedimos a Ele que nos guie de acordo com a vontade e os planos de Deus para que Seu projeto seja plenamente realizado<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"contact\" href=\"mailto:cz.america@equipes-notre-dame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contactar Cristiane &amp; Antonio<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div style=\"display: block; clear: both; margin: 50px 0;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Casal Respons\u00e1vel da Comunica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<figure id=\"attachment_4928\" aria-describedby=\"caption-attachment-4928\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4928 size-medium\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Carmen-Ricardo-RODRIGUEZ-ORTIZ-300x210.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Carmen-Ricardo-RODRIGUEZ-ORTIZ-300x210.jpeg 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Carmen-Ricardo-RODRIGUEZ-ORTIZ-768x539.jpeg 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Carmen-Ricardo-RODRIGUEZ-ORTIZ.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4928\" class=\"wp-caption-text\">Carmen &amp; Ricardo RODRIGUEZ MAR\u00cdN <br \/>ESPA\u00d1A<\/figcaption><\/figure>\n<p>Somos Ricardo e Carmen Rodr\u00edguez-Mar\u00edn de Torrent, Val\u00eancia, Espanha. Estamos casados h\u00e1 26 anos e desde ent\u00e3o somos membros das Equipas de Nossa Senhora. Temos tr\u00eas filhos, duas meninas e um menino.<\/p>\n<p>Temos um forte sentido de comunidade que sempre nos levou a participar em nossa par\u00f3quia. Tamb\u00e9m tivemos v\u00e1rias responsabilidades em nossa SR, mas pertencer a uma equipe Sat\u00e9lite ampliou nossa vis\u00e3o internacional do Movimento.<\/p>\n<p>Nosso \u00faltimo servi\u00e7o \u00e9 ser o casal respons\u00e1vel pela comunica\u00e7\u00e3o e equipes sat\u00e9lite no atual ERI. Acreditamos que Deus nos chama a servir fazendo o nosso melhor com nossas habilidades.<\/p>\n<p>Esperamos que nossa miss\u00e3o ajude cada equipe no mundo a se sentir parte de uma grande comunidade que tem o apoio m\u00fatuo e o amor de Jesus como modo de vida.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"contact\" href=\"mailto:cr.communication@equipes-notre-dame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contactar Carmen &amp; Ricardo<\/a><\/p>\n<div style=\"display: block; clear: both; margin: 50px 0;\">\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Casal <\/strong><strong>Respons\u00e1vel do <\/strong><strong>Secretariado<\/strong><\/h2>\n<figure id=\"attachment_4931\" aria-describedby=\"caption-attachment-4931\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4931 size-medium\" src=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Christophe-Catherine-BERNARD-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Christophe-Catherine-BERNARD-300x200.jpg 300w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Christophe-Catherine-BERNARD-768x512.jpg 768w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Christophe-Catherine-BERNARD-165x109.jpg 165w, https:\/\/equipes-notre-dame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ERI-2024-Christophe-Catherine-BERNARD.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4931\" class=\"wp-caption-text\">Catherine &amp; Christophe BERNARD<br \/>France<\/figcaption><\/figure>\n<p>Somos Catherine e Christophe Bernard, estamos unidos pelo sacramento do matrim\u00f4nio h\u00e1 40 anos e temos 4 filhos. Dois s\u00e3o casados e nos deram 6 netos, e nosso segundo filho \u00e9 sacerdote. Moramos no leste da Fran\u00e7a e somos membros das Equipas de Nossa Senhora desde 1988. Somos o casal secret\u00e1rio, sendo Christophe tamb\u00e9m o tesoureiro da associa\u00e7\u00e3o END Internacional. Vimos trazer \u00e0 Equipe Respons\u00e1vel Internacional nosso amor pelas Equipas e nossa experi\u00eancia de dez anos na Equipe Respons\u00e1vel de uma grande Super-Regi\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"contact\" href=\"mailto:cr.secretariat@equipes-notre-dame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contactar Catherine &amp; Christophe<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Secret\u00e1ria<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"contact\" href=\"mailto:bureau@equipes-notre-dame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contactar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 casais de v\u00e1rias partes do mundo e 1 Conselheiro Espiritual fazem a Equipa que est\u00e1 ao servi\u00e7o de todos os casais do mundo inteiro.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"pt","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4912"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4945,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912\/revisions\/4945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}