{"id":703,"date":"2017-01-26T09:03:53","date_gmt":"2017-01-26T09:03:53","guid":{"rendered":"http:\/\/equipes.nelsoncardeira.com\/?p=703"},"modified":"2017-01-26T09:03:53","modified_gmt":"2017-01-26T09:03:53","slug":"an-english-team-celebrates-their-50th-anniversary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/an-english-team-celebrates-their-50th-anniversary\/","title":{"rendered":"Uma equipa inglesa festeja o seu quinquag\u00e9simo anivers\u00e1rio."},"content":{"rendered":"

No dia 17 de Dezembro de 2016, a Equipa Backworth 1, no nordeste de Inglaterra, celebrou o 50\u00ba anivers\u00e1rio da sua primeira reuni\u00e3o. Foi uma ocasi\u00e3o muito especial, pois quem presidiu \u00e0 missa foi o bispo Paul Mason, cujos pais, Jim e Maria Mason, foram membros fundadores da equipa! O bispo Paul foi baptizado na mesma igreja, Nossa Senhora e Santo Edmundo, que alberga a equipa desde h\u00e1 50 anos. Quantos mais bispos haver\u00e1 cujos pais pertenceram \u00e0s Equipas? A equipa \u00e9 constitu\u00edda actualmente por apenas dois casais e um vi\u00favo.<\/p>\n

Esta equipa \u00e9 especial por outros motivos: Jim e Theresa Pratt foram o primeiro Casal Regional da Gr\u00e3-Bretanha e pilotaram a primeira equipa de Trinidad h\u00e1 mais de 30 anos. Tudo isto foi feito atrav\u00e9s de cartas manuscritas. Tamb\u00e9m Peggy Corrigan, depois da morte do marido, John, pilotou seis equipas na Nova Zel\u00e2ndia durante as suas visitas \u00e0 filha que tinha emigrado.<\/p>\n

Depois da missa, foram todos para outra igreja nas proximidades para o ch\u00e1 e bolo, j\u00e1 que a igreja de Nossa Senhora e Santo Edmundo n\u00e3o disp\u00f5e de um sal\u00e3o.<\/p>\n

\u00c1<\/a>lbum de Fotos Flickr<\/a><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No dia 17 de Dezembro de 2016, a Equipa Backworth 1, no nordeste de Inglaterra, celebrou o 50\u00ba anivers\u00e1rio da sua primeira reuni\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"pt","enabled_languages":["fr","pt","es","it","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703"}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipes-notre-dame.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}